Drodzy Forumowicze i Forumowiczki,
Jestem pracownikiem Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW i biorę udział w europejskim projekcie pt. "Digival Television for All" (Telewizja cyfrowa dla wszystkich):
http://www.psp-dtv4all.org/W ramach projektu prosimy osoby niesłyszące, słabosłyszące i słyszące w różnych krajach UE o wypełnienie ankiety o napisach.
Jakie chcecie, żeby były napisy dla niesłyszących?Dosłowne czy skrócone? Z użyciem kolorów czy nie? Jak najlepiej opisywać dźwięki? Jakie programy z napisami chcielibyście oglądać?
Wypełniając ankietę macie szansę odpowiedzieć na te i inne pytania, a także wziąć udział w pierwszym na tak dużą skalę badaniu w Europie.Wasze odpowiedzi - wraz z odpowiedziami Głuchych i niedosłyszących z innych krajów - zostaną przekazane Komisji Europejskiej, a także rozpowszechnione wśród innych zainteresowanych osób i instytucji.
Ankieta dostępna jest pod adresem:Wystarczy kliknąć i wypełnić!http://www.ankietka.pl/survey/show/id/19013/napisy.htmlJeśli ktoś woli, mogę też przesłać wersję papierową - proszę o kontakt.
Chętnie odpowiem na wszelkie pytania :)
Serdecznie pozdrawiam i zapraszam do udziału!
Agnieszka
a.szarkowska(@)uw.edu.pl
http://www.ils.uw.edu.pl/333.html
